轉貼伊沙選詩

轉貼短評:

https://banianerguotoukeyihe.com/2022/06/03/saigon-30-april-%e9%99%b3%e9%8a%98%e8%8f%af-chen-minghua/

轉貼：

马金山｜读陈铭华的诗《4月30日·西贡》的十一条：

1、分行，或者是不分行，诗，就是诗；

2、人生的经历，即是写作的宝贵财富，不仅暗含着现实的生活，还蕴含着事物的本真面貌；

3、陈铭华，祖籍广东番禺，1956年12月生于越南嘉定，1979年9月定居于美国洛杉矶。中学时期开始写诗，1990年12月偕诗友创办《新大陆》诗双月刊，任主编。著有诗集《河传》等；

4、在陈铭华的诗里，很多次出现过西贡这个地名，可见这个地方对诗人的影响有多大，与此同时，作为诗人，这个地方也成为了他最重要的写作素材；

5、陈铭华的诗，语言厚重而内含丰富，长句子与不分行的文本，既带有典型的时代背景，还具有明显的文化特征，每一首诗，一经发布，即成为经典的诗歌范本；

6、以独具一格的形式，写历史的长河，不容忽视的记忆，不仅告诉我们思维模式的重要性，而且还告诉我们经历对人生的深远影响与意义，本诗即是例证；

7、而第二节（段）不分行的文字里，写满了多重文化信息的内容，字里行间跳动的脉搏，就是历史的文化底蕴与时代符号；

8、诗中以三个独立成行的句子，“我以什么理由来忘记”，既有承上启下的作用，还有某种情绪的诠释，且饱含着莫名的滋味；

9、而第四节，则布满了战争的痕迹，描述的各种细节深入浅出，而又不免让人有点黯然神伤；

10、本诗给予诗人的启示：“动词，以及文化的信息都是诗歌丰富的内容”；

11、文化之诗、历史之诗、厚重之诗。