新大陆诗库

 

诗库主页 诗刊索引

大陆诗双月

1997年6月40

目 录

编辑笔记   1

诗创作

罗 青   燃烧的酒厂/滴落入山/有关爱人

      ·好人·坏人的押韵研究  2

刘荒田   故乡风景  2-3

方 思   春醒  3

达 文   落叶/桥说  4

李 斐   一位老诗人  4

关 云   文房四宝  4

纪 弦   关于〈春天的云〉  5

陈强华   莅临  5

冯学良   衣服  5

远 方   回归(外三首)  6

黄奇峰   七月一日,九七香港  6

严 力   诗人九七自白/不回也回  7

黄伯飞   不要做陈子昂  7

秀 陶   岁月切片  8-10

鲁 鸣   纽约单身幽灵  10

非 马   春天生日快乐/眼睛  11

莫 云   艳遇  11

王性初   没有樱花的日子  17

陈铭华诗抄 黄石公园断章  18

马 兰   安吉拉·李/手和他  19

心 水   四月悲歌  19

尹 玲   读看不见的明天  20-21

秦 松   夜半诗抄  22

杨 平   巴黎的异乡人  23

白狄儿   欧洲之恋  23

施晓军   春天来了/致爱丽丝/

      爱情的故事  24

云 幻   错落的季节  24

沈 奇   握  25

张子翊   秋意四题  25

梁以平   赤足  25

 

北京青年诗人诗辑

黑大春   秋

邹静之   清晨,去对岸砍树/

      桔树从山坡漫向海洋

莫 非   没有形容的日子

西 川   另一个我的一生

王 艾   向风倾诉

臧 棣   打击乐  

辛 虹   三月的飞翔

王家新   纪念

译诗

纪 弦   阿保里奈尔动物诗十一首    26-27

高晓韵   宋凯西诗四首  28-29

秀 陶   鲍赫斯诗抄  30-32

 

评介

张子义   〈给一个画画的朋友〉读后  32

章亚昕   洛夫论(2):指非指

            洛夫的感悟  33-35

刘耀中   梦中虎──乔治·鲍赫斯  36-38

编辑笔记        

 ●去年十二月某一个典型的冬夜,编者将《新大陆》一些简单资料编入个人的国际电脑网址,没有诗作,也没有宣传介绍,仅一邮址供有心者订阅。事情一搁至上期,编者决定将诗刊上网时,竟发现该介绍页的到访者数近三千,虽无一订阅,但事实说明:一、网络传播的威力巨大;二、对诗有兴趣的人不少,愿意花钱的读者却不多!不过,这些都不是编者要在此讨论的问题。编者想传达的讯息是:《新大陆》上网了!只要诗友们有一部上了网、装设有中文软体的个人电脑,就可以从世界任何一个角落进入本刊每一个诗人的心灵世界。诗人永远走在时代的前面,但不脱离时代。然而,今天诗人离大自然远,离现实世界远,离时代更远!不管世界变成怎样,不管人们的阅读习惯能否从书面转到荧屏,诗仍然是诗,《新大陆》仍然是《新大陆》,既保有传统的一面,也坚持前卫的一面,是北美洲现时唯一一份定期出版“一刊两传”的刊物。我们的纲址是:http://www.netcom.com/~wtchan/

 ●香港《诗双月刊》于今年初复刊,停刊、复刊,证明“诗刊死,诗人不死;诗人死,诗不死”!

 ●诗人纪弦发表在本期的〈关于春天的云〉是有关他对诗作〈春天的云〉的一篇修正,以诗人的诗龄、在现代诗坛的地位,这种认真的态度和精神值得初学者借鉴。

 ●感谢为本期〈北京青年诗人诗辑〉组稿的诗人杜运燮、西川,下期推出诗人罗青专辑。

 ●七月一日是香港回归中国的日子,本期有诗。

 ●为增强诗友与刊物的联系,除原有的通讯处外,我们增设了编辑部:329 S. La Paloma Ave., Alhambra, CA 91801和电子邮箱: wtchan@ix.netcom.com。另外本刊虽乐意为诗友间的沟通作桥梁,但长期性的邮件代转耗时太多,私人函件请诗友们尽量直接寄给收信人,不便之处请大家原谅!

 ●上期目录〈美诗选译〉译者“祥子”误作“丁子”,另〈洛夫特辑〉的诗作〈叠景〉漏排最后一行:“又亮了起来”,谨作更正并向读者、作者致歉!

诗 讯

 ●诗人非马退休后,潜心诗画创作,最近将这些艺术成果编制成精美的纲页,在国际电脑纲络上与大家见面。纲址是:http://users.aol.com/marrfei/bmz.htm

 ●诗人洛夫三月中返台并赴星马等地作书法巡展,己于四月中旬回到温哥华,并订于六月中在温市再举行一次书法展。

 ●科罗拉多州《山城文艺》第四期已于四月中出版。

 ●香港《当代诗坛》于一九九六年九月出版《创刊十周年纪念专号》,内容丰富,并有世界各地诗刊、诗友贺词。

 ●由诗人刘菲主编的《世界诗页》由今年三月起改为周刊。

 ●天津青年诗人王向峰诗集《死港与天界》于一九九六年九月由百花文艺出版社出版,内收长短诗及散文诗等。